SRJC

A Arte y Cultura

La Ropa Indígena 'Chola' llega de Moda

Ratio: 0 / 5

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 

Una Diseñadora de Moda Boliviana explica por qué quiere hacer resaltar su cultura Internacionalmente.

Los modelos muestran la ropa de la diseñadora Eliana Paco Paredes en La Paz, Bolivia, Paco Paredes trajo sus diseños al desfile en Nueva York.

En la capital boliviana, La Paz, las mujeres indígenas conocidas como cholas han sido estigmatizadas durante mucho tiempo por usar sus ropas tradicionales: sombreros melocotones, chales de macramé hechos a mano, blusas a medida, faldas de pollera en capas y un montón de elaboradas joyas.
Pero durante los últimos 11 años, la diseñadora de moda Eliana Paco Paredes ha estado desgastando ese estigma con su línea de ropa chola-que debutó en la Semana de la Moda de Nueva York la semana pasada. Eso es un gran problema para un tipo de ropa que históricamente ha sido menospreciada en Bolivia porque era usada por las mujeres indígenas pobres. Durante mucho tiempo, muchas mujeres indígenas no podían usar ropa de chola en ciertas profesiones.
Traer diseños indígenas a Nueva York es un gran paso para Paco Paredes, aunque no es la primera vez que su ropa ha recibido reconocimiento internacional. En 2012, diseñó un chal para la reina Sofía de España.
Pero el desfile de moda de Paco Paredes es también un momento importante para las cholas indígenas. Hasta hace poco, a estas mujeres "se les podía negar la entrada a ciertos restaurantes, taxis e incluso algunos autobuses públicos", escribe Paula Dear para BBC News. Tal proyección internacional sobre los diseños de Paco Paredes aumentará la aceptación de las mujeres indígenas y su cultura en Bolivia. El alcalde de La Paz, Luis Revilla, escribió en un correo electrónico que la respuesta de su ciudad al debut de Fashion Week de Paco Paredes ha sido un sentimiento de orgullo. Espera que "sus diseños, que reflejan la identidad de la mujer local de La Paz, generen una tendencia en la industria global de la moda", dice.
"También espero que con el tiempo, personas de diferentes geografías del planeta comiencen a usar algunos de los elementos que hacen el vestido de chola", dice.

Recién salido de su debut en Fashion Week, Paco Paredes habló con National Geographic sobre su ropa y cómo las oportunidades para cholas están cambiando.

 

 Crees que es importante que tú, como chola, vinieras a la Semana de la Moda en Nueva York?
¡Por supuesto! Creo que es muy importante porque tener una pista de esta magnitud internacional, con diseñadores de este calibre, con modelos internacionales, con un ambiente completamente profesional, me llena de orgullo. Y es muy importante por el hecho de que la gente puede ver mi cultura

¿Quién compra tu ropa?
Yo tengo una tienda en La Paz, una tienda nacional. Aquí en La Paz, en Bolivia, esta ropa va muy bien, porque es lo que muchas mujeres usan día a día.
A nivel nacional puedo decir que tenemos el placer de trabajar con muchas regiones: Oruro, Potosí, Santa Cruz, Cochabamba. A nivel internacional, vestimos a muchas personas en Perú, Argentina, Chile, Brasil, y algunos productos que hacemos ir a España, Italia. Así que a través de esto queremos abrir un mercado internacional con trajes sofisticados que son diseños de Eliana Paco.
Estamos haciendo que la gente aprenda sobre lo que esta ropa está en otro nivel, y muchas mujeres fuera de Bolivia pueden y quieren usar estos trajes. Se han enamorado de estos diseños que pueden decir que vienen de La Paz, Bolivia.

 

¿Cómo cambian las oportunidades para cholas en La Paz?
Es definitivamente una revolución que ha estado sucediendo por cerca de 10 años, porque las cholas paceñas (cholas de La Paz) han hecho su manera en diversas áreas-social, negocio, económico, político. Y mira este evento de moda, donde nadie podría haber imaginado que de repente tantos diseños de chola están en la pista con algunos de los diseñadores más famosos, como Ágatha Ruiz de la Prada, donde tienen líneas de diferentes tipos de diseños en un internacional nivel.
La chola paceña ha ido creciendo en todos estos aspectos. Y para nosotros, esto es muy importante porque ahora ser chola proviene de mucho orgullo-mucho orgullo y seguridad y satisfacción.

 

el Guardian

Somos el único periódico educativo y cultural dedicado a la Comunidad Latina del Norte del Area de la Bahía de San Francisco, California

Email:

info@elguardian.us

Tel:

(707) 776-7929